1 總 則
1.0. 1 為保障城市水安全，提高水資源利用效率，促進水生態環境改善，統一城市排水工程規劃的技術要求，制定本規范。
1.0.2 本規范適用于城市規劃的排水工程規劃和城市排水工程專項規劃的編制。
1.0.3 城市排水工程規劃應遵循“統籌規劃、合理布局、綜合利用、保護環境、保障安全”的原則，滿足新型城鎮化和生態文明建設的要求。
1.0.4 城市排水工程規劃除應符合本規范外，尚應符合國家現行有關標準的規定。
2 術 語
2. 0.1 城市雨水系統 urban drainage system
收集、輸送、調蓄、處置城市雨水的設施及行泄通道以一定方式組合成的總體，包括源頭減排系統、雨水排放系統和防澇系統三部分。
2. 0. 2 源頭減排系統 source control drainage system
場地開發過程中用于維持場地開發前水文特征的生態設施以一定方式組合的總體。
2. 0. 3 雨水排放系統 minor drainage system
應對常見降雨徑流的排水設施以一定方式組合成的總體，以地下管網系統為主。亦稱“小排水系統”。
2. 0. 4 防澇系統 major drainage system
應對內澇防治設計重現期以內的超出雨水排放系統應對能力的強降雨徑流的排水設施以一定方式組合成的總體。亦稱“大排水系統”。
2.0.5 防澇行泄通道 excess stormwater pathway
承擔防澇系統雨水徑流輸送和排放功能的通道，包括城市河道、明渠、道路、隧道、生態用地等。
2.0.6 城市防澇空間 space for local flooding control
用于城市超標降雨的防澇行泄通道和布置防澇調蓄設施的用地空間，包括河道、明渠、隧道、坑塘、濕地、地下調節池（庫）和承擔防澇功能的城市道路、綠地、廣場、開放式運動場等用地空間。
2. 0. 7 防澇調蓄設施 storage and detention facilities for local flooding
用于防治城市內澇的各種調節和儲蓄雨水的設施.包括坑塘、濕地、地下調節池（庫〉和承擔防澇功能的綠地、廣場、開放式運動場地等。
2. 0. 8 合流制排水系統 combined system
將雨水和污水統一進行收集、輸送、處理、再生和處置的排水系統。
3 基本規定
3. 1 一般規定
3.1.1 城市排水工程規劃的主要內容應包括：確定規劃目標與原則，劃定城市排水規劃范圍，確定排水體制、排水分區和排水系統布局，預測城市排水量，確定排水設施的規模與用地、雨水滯蓄空間用地、初期雨水與污水處理程度、污水再生利用和污水處理廠污泥的處理處置要求。
3.1.2 城市排水工程規劃期限宜與城市總體規劃期限一致。城市排水工程規劃應近、遠期結合，并兼顧城市遠景發展的需要。
3.1.3 城市排水工程規劃應與城市道路、豎向、防洪、河湖水系、給水、綠地系統、環境保護、管線綜合、綜合管廊、地下空間等規劃相協調。
3.1.4 城市建設應根據氣候條件、降雨特點、下墊面情況等，因地制宜地推行低影響開發建設模式，削減雨水徑流、控制徑流污染、調節徑流峰值、提高雨水利用率、降低內澇風險。
3.2 排水范圍
3.2.1 城市排水工程規劃范圍，應與相應層次的城市規劃范圍—致。
3.2.2 城市雨水系統的服務范圍，除規劃范圍外，還應包括其上游匯流區域。
3.2.3 城市污水系統的服務范圍，除規劃范圍外，還應兼顧距離污水處理廠較近、地形地勢允許的相鄰地區，包括鄉村或獨立居民點。
更多標準內容點擊以下鏈接獲取標準全文:
下載地址:《GB 50318-2017 城市排水工程規劃規范?》
